美国《全球主义者》杂志5月20日文章,原题:美国没头没脑的对华战略美国当前最大的失败,是没能力制定出适应中国崛起为超级大国——拥有实力和影响力对美国维持其全球霸主地位构成难以逾越的障碍——的战略构想。
严峻现实是,华盛顿没有应对中国多方位挑战的计划。事实上,它采取的是一种零七八碎的方式,这样虽然对决策者挺方便,却是白费力气。
军事方面,五角大楼高官们奉行一味遏制中国的一维单调计划,试图通过确保对解放军的全方位优势,来阻止北京在南海和西太平洋的影响力,并重塑同盟网络。如果中国是帝国时期的日本,这种路线或许还看似有道理。然而,中国不是日本帝国。
人民共和国正精心策划,通过争取盟友并影响全球各地精英,有条不紊地绕过美国封锁。中国编织了一张政治、商业和金融关系的密网,采用的方式往往是其他较弱“伙伴”难以拒绝的。
毫无疑问,此种做法在军事上产生了一些切实回报。更重要的是,这是一个更老到博弈不可或缺的一部分,而美国的方式尚未适应这种博弈。
于是,众所周知:当中国推动其历史性“一带一路”倡议时,美国的应对之策是向位于澳大利亚偏远沿海某基地派出3000名海军陆战队;当中国为有望在本地区取代世行的亚洲新开发银行奠定基础时,美国正与越南签署协议,获准金兰湾补给第七舰队——走向未来,却向过去倒退;接着,当中国采取措施推动人民币国际化、朝向形成一个以人民币为基础的货币监管机构时,五角大楼却在加快采购海军版F-35B战机。这就是(美国的)战略?
经济领域同样如此。对于那些依据美方偏好影响世界经济事务的组织和协议,美国希望确保原封不动。这对美跨国公司主导并收获利益至关重要。美国希望中国经济力量不要扩张得太快。于是,国际货币基金组织、世行、世贸组织和相关机构欢迎中国加入,竭力把中国纳入既有模式。第二个想法与此相辅相成。它认为美国的未来战略基础是自由的和平,核心前提是自由市场、民主政治、国家间和平交流这三者之间密切相连。
然而,中国从未认同这套哲学。尽管自邓小平以来,中国就以经济发展为优先,但其领导层在向自由市场(和私有财产)转变方面,一直警惕西式政治体系并与之保持距离。
当前举行的贸易谈判,进一步暴露美国战略的无可救药。其实那根本不是战略,充其量是些一厢情愿的希望。(作者迈克尔·布伦纳,乔恒译)
美国《全球主义者》杂志5月20日文章,原题:美国没头没脑的对华战略美国当前最大的失败,是没能力制定出适应中国崛起为超级大国——拥有实力和影响力对美国维持其全球霸主地位构成难以逾越的障碍——的战略构想。
严峻现实是,华盛顿没有应对中国多方位挑战的计划。事实上,它采取的是一种零七八碎的方式,这样虽然对决策者挺方便,却是白费力气。
军事方面,五角大楼高官们奉行一味遏制中国的一维单调计划,试图通过确保对解放军的全方位优势,来阻止北京在南海和西太平洋的影响力,并重塑同盟网络。如果中国是帝国时期的日本,这种路线或许还看似有道理。然而,中国不是日本帝国。
人民共和国正精心策划,通过争取盟友并影响全球各地精英,有条不紊地绕过美国封锁。中国编织了一张政治、商业和金融关系的密网,采用的方式往往是其他较弱“伙伴”难以拒绝的。
毫无疑问,此种做法在军事上产生了一些切实回报。更重要的是,这是一个更老到博弈不可或缺的一部分,而美国的方式尚未适应这种博弈。
于是,众所周知:当中国推动其历史性“一带一路”倡议时,美国的应对之策是向位于澳大利亚偏远沿海某基地派出3000名海军陆战队;当中国为有望在本地区取代世行的亚洲新开发银行奠定基础时,美国正与越南签署协议,获准金兰湾补给第七舰队——走向未来,却向过去倒退;接着,当中国采取措施推动人民币国际化、朝向形成一个以人民币为基础的货币监管机构时,五角大楼却在加快采购海军版F-35B战机。这就是(美国的)战略?
经济领域同样如此。对于那些依据美方偏好影响世界经济事务的组织和协议,美国希望确保原封不动。这对美跨国公司主导并收获利益至关重要。美国希望中国经济力量不要扩张得太快。于是,国际货币基金组织、世行、世贸组织和相关机构欢迎中国加入,竭力把中国纳入既有模式。第二个想法与此相辅相成。它认为美国的未来战略基础是自由的和平,核心前提是自由市场、民主政治、国家间和平交流这三者之间密切相连。
然而,中国从未认同这套哲学。尽管自邓小平以来,中国就以经济发展为优先,但其领导层在向自由市场(和私有财产)转变方面,一直警惕西式政治体系并与之保持距离。
当前举行的贸易谈判,进一步暴露美国战略的无可救药。其实那根本不是战略,充其量是些一厢情愿的希望。(作者迈克尔·布伦纳,乔恒译)
是不是智商税?“以油养肤”的流行趋势马上要火过早C晚A了!
C9收购Gambit一周年:徘徊在十字路口的365天
花十万可以买八套房的鹤壁 真实的楼市是什么境况?
明日发售!《FF7核心危机 重聚》发售倒计时1天短片
宋茜潮装现身上海机场 黑色机车外套帅气十足
私募逆势布局 新能源板块能否“王者归来”
怪奇物语 幻想乐园《全民泡泡超人》S4赛季即将上线
PSN商城泄露《街霸6》发售日期 明年6月2日与玩家见面
券商研判:TMT与“中特估”双主线轮动
券商研判:TMT与“中特估”双主线轮动
《暗黑破坏神4》PS5版支持键盘和鼠标操作
奚梦瑶黑色抹胸礼服出席晚宴 腰肢盈盈身材纤细
仙侠剧《护心》惊现科技梗:"爱凤"变“花为” 剧情脑洞大开
《索尼克 未知边境》 决定与《 Monster Hunter》系列联动!
仙侠剧《护心》惊现科技梗:"爱凤"变“花为” 剧情脑洞大开
不一样的理想L9体验:带“娃”试乘 在乘客眼里L9够舒服吗
2022春夏美妆口碑榜正式启动!品牌报名通道即日开启
奚梦瑶黑色抹胸礼服出席晚宴 腰肢盈盈身材纤细
亲密关系的真实状态
乘联会崔东树:县乡市场电动车充电问题解决核心靠慢充体系建设
原田胜宏宣布《铁拳 7》销量突破 1000 万
利比亚法院审判IS成员时遭袭 4名安全人员死亡
等一手骨折!《怪物猎人:崛起》Steam国区二度降价
6月6日开始收费 闲鱼“抽佣”影响了谁?
刚刚,炸裂上涨! 网友高呼:相信光的力量!
小S分享与许雅钧睡前仪式 自曝和他抱着睡才安心
比杨幂更带货的,得是她
乘联会崔东树:县乡市场电动车充电问题解决核心靠慢充体系建设
黄轩深夜结束工作与女友回酒店 虽无言语但有默契
英国国防大臣:现在不会考虑让乌克兰加入北约